Türkçe-Arapça kelime: 98989 / Arapça-Türkçe kelime: 98989

 


HEMZENİN YAZIMI (كتابة الهمزة)

  1. Kelime başında daima "ا" desteği ile yazılır.

Örneğin:

  1. Fethalı ya da dammeli ise elifin üzerine yazılır: أَكْرَمَ – أُمَيِّة
  2. Kesralı ile elifin altına yazılır: إِنْ – إِكْرَام
  1. Kelima ortasında:

  1. Elifin üzerine yazılır

I.                   Kendisi fethalı öncesi fethalı ise: سَأَلَ ، يَتَأَلَّمُ

II.                Kendisi fethalı öncesi sükun ise: مَسْأَلَة ، يَرْأَسُ

III.             Kendisi sükunlu öncesi fethalı ise: يَأْتِي ، يَأْكُلُ

  1. يüzerine yazılır:

I.                   Kesra ise: سَئِمَ ، سُئِلَ

II.                Öncesi kesralı ise: فِئَة ، تَعْبِئَة

  1. وüzerine yazılır:

I.                   Kendisi fethalı, öncesi dammeli ise: يُؤَكِّدُ ، يُؤَثَّرُ

II.                Kendisi dammeli, öncesi fethalı ise: يَؤُمُّ ، يَؤُولُ

III.             Kendisi dammeli, öncesi uzun elif ise: بِنَاؤُهُ

IV.              Kendisi dammeli, öncesi dammeli ise: كَؤُوس ، شُؤُون

V.                 Kendisi dammeli, öncesi sükunlu ise: مَسْؤُُول ، مَشْؤُوم

VI.              Kendisi sükun, öncesi dammeli ise: يُؤْمِنُ ، مُؤْلِم

  1. Satır hizasına yazılır:

I.                   Uzun eliften sonra fetha ise: قِرَاءَة ، عَبَاءَة

II.                Kendisi fethalı, öncesi sükunlu و ise: مُرُوءَة ، تَوْءَم

  1. Kelime sonunda aşağıdaki şekillerde yazılır:

  1. Öncesi fethalı ise elif üzerine yazılır: نَبَأَ ، خَطَأَ
  2. Öncesi kesralı iseيüzerine yazılır: يُهَيِّئُ
  3. Öncesi dammeli iseوüzerine yazılır: تَبَاطُؤُ 

I.                   Öncesi sükunlu ise satır hizasına yazılır: شَيْء ، عِمْء

II.                Öncesinde uzun okunan harf var ise satır hizasına yazılır: هُدُوء ، دُعَاء

  • Aşağıdaki kelimelerde okunan fakat yazılmayan uzun elif vardır:

Okunuşu

Yazılışı

هَاذَا

هَذَا

هَاذِهِ

هَذِهِ

هَا هُنَا

هَهُنَا

هَا اَنَا ذَا

هأنَذَا

هَا ؤُلاءِ

هؤُلاَء

أُولائِكَ

أُولئكَ

لاكِنْ

لكِنَّ

السَّمَاوَات

السَّمَوَات

الرحمان

الرَّحْمن

يَاسِين

يسن


  • Aşağıda yazılan fakat okunmayan elif vardır:

Okunuşu

Yazılışı

مِئَة

مائْة

كَتَبُو

كَتَبُوا


  • Tüm mazi fiillerin müzekker III. Şahıs çoğul sığasının sonundaki elifler yazılır fakat okunmaz.
  • Aşağıdaki kelimelerde yazılan fakat okunmayan bir و vardır:

Okunuşu

Yazılışı

اُلُو

أُولُو

اُلاءِ

أُولاَءِ

أُلاَت

أُولاَت

أُلاَئِكَ

أُولاَئِكَ

عَمْر

عَمْروٌٍ